Mit welcher Firmwareversion kann ich die Sprache auf Holländisch stellen? Damit meine ich sowohl t9 als auch die komplette Menüsteuerung vom Handy.
Hab zur Zeit A100 drauf und dort kann man dies Sprache nicht auswählen
manitougs
22.02.2005, 13:36
Die T9 Files findest unter http://cx65.dirk-hilmer.de/ unter Backup
Bei der Menüführung kann ich Dir leider nicht helfen :(
dhoff
22.02.2005, 20:20
Hallo Jonny 1983
Variant: A 204 musst du haben, ist in Holländisch, Deutsch, Englisch, Französisch, und noch ein paar weitere Sprachen !
gruss aus holland :P
Jonny1983
22.02.2005, 20:56
Spitze, dankeschön.
Kann mir jemand sagen ob auch das T9 bei einem Firmware Update angepasst wird?
dhoff
22.02.2005, 22:09
Glaube ja, weiss ich aber nicht sicher :?: :!: :roll:
Aber du kannst ja wenn es nicht so ist im ordner T9 reinkopieren
Dürfte also kein Problem sein :D
zeropage
23.02.2005, 02:54
Nein, T9 Files werden beim FW-Update nicht verändert/gelöscht/hinzugefügt.
Jonny1983
02.03.2005, 22:31
Ok habe jetzt die richtige Firmware Version jedoch ein falsches USB Datenkabel.
Kann mir jemand sagen welche Datei(en) das Handy braucht damit man die Sprachauswahl ändern kann?
Schön wäre es, wenn mir jemand diese Datei(en) zulassen kommen würde und sagen wo die hingehören.
Brauche nur Holländisch nicht mehr.
Poje
19.06.2005, 18:25
Hallo kleine fräge, ich habe gehört dass mann der Variant nicht ändern darfe, wann mann es doch macht dan ist der Handy komplet gesperrt. Gans kaput!
Personlich hab ich eine S65 Variant A100 (ist ohne die Holländische sprache) und hätte gehrne dieses Sprache benutst.
Stimmt dass wass man mir ertzehlt hatte?
misterjws
19.06.2005, 19:03
Also Siemens meint, das ginge nicht, hab' ich auch gehört..t9s können nachträglich aufgespielt werden, so dass es Dir möglich sein müsste, wenigstens sms in Holländisch zu schreiben. Vielleicht hat sonst noch jemand eine Idee? :roll:
madmax
19.06.2005, 19:23
Hallo kleine fräge, ich habe gehört dass mann der Variant nicht ändern darfe, wann mann es doch macht dan ist der Handy komplet gesperrt. Gans kaput!
Personlich hab ich eine S65 Variant A100 (ist ohne die Holländische sprache) und hätte gehrne dieses Sprache benutst.
Stimmt dass wass man mir ertzehlt hatte?
die variante ist das unwichtigeste bei der firmware update wahl !!
nimm die variante, in der die sprachen enthalten sind, die du benötigts und gut ist !!
die t9 dateien gibt es auf der siemens seite zum dowload /wenn die seite funktioniert)
also kannst du die auch nachträglich zusätzliche aufspielen.
ich hab jetzt schon x verschiedene varianten winswups usw aufgescpielt, abgezeigt wird immer noch meine erste variante B402
misterjws
19.06.2005, 21:40
Ändert sich beim Aufspielen der Software einer anderen Variante auch die Auswahl der Menüsprachen? Oder hat man die Auswahl, die man beim Kauf des Handies hatte?
BuG
19.06.2005, 21:55
Es gibt keine Firmware für eine bestimmte Variante! Es gibt nur unterschiedliche Sprachversionen. Das wurde ja nun schon 7683 mal geschrieben. :roll:
Ergo: Logisch ändert sich die Menüsprache, das ist ja der Sinn.
misterjws
19.06.2005, 21:57
...also doch..weil, ich glaube "petra" in einem anderen Thread mal geschrieben hatte, dass das laut Siemens nicht möglich ist (Menüsprachenänderung). Es würde sich nur die t9-Auswahl ändern..
madmax
19.06.2005, 22:05
falls man es benötigt, könnte man sich sicher seine eigene sprachen kombination zusammen bauen,
müsste wohl nur bei jedem fw update neu erzeugt werden ?!?
man braucht eben nur diverse fwupdates/winswups
das jeweilige fubu und einen schmelzofen :cool:
BuG
19.06.2005, 22:06
@misterjws
Da siehst du mal, wie blöde die in den Callcentern sind. :roll:
@vmaxy
Im Prinzip kann man das mit Smelter machen.
misterjws
19.06.2005, 22:12
so allmählich zweifel ich auch an denen :roll:- denke, man sollte sie mal hierher in die Lehre schicken :wink:
madmax
19.06.2005, 22:27
@vmaxy
Im Prinzip kann man das mit Smelter machen.
ich dachte immer smelter und schmelzofen wäre dasselbe ;)
selber schon mal gemacht ? ich kenne bislang auch nur die theoretische möglichkeit.
BuG
19.06.2005, 22:40
Ach, das meinst du mit Schmelzofen. Das hab ich nicht gecheckt. :mrgreen:
Nö, hab ich nicht getestet. Ich brauche deutsch, sonst nichts. ;)